发布和部署多语言文本

保存、发布或测试 FLA 文件时，将为您在“字符串”面板中选择的每种可用语言创建一个含有 XML 文件的文件夹。XML 文件夹和文件的默认位置与 FLA 文件的位置相同。例如，如果在 mystuff 目录中有一个名为 Test 的文件，并且您选择了英语 (en)、德语 (de)和西班牙语 (es) 作为默认语言，则当您保存 FLA 文件时，将创建以下文件夹结构：

\mystuff\Test.fla
\mystuff\de\Test_de.xml
\mystuff\en\Test_en.xml
\mystuff\es\Test_es.xml

部署 SWF 文件时，您还需要在 Web 服务器中部署含有字符串译文的关联 XML 文件。含有文本的第一帧在整个 XML 文件下载后才会显示。

自动语言检测功能和默认语言

您可以将默认语言更改为已选作可用语言的任何语言。当打开自动语言检测功能并在语言操作系统平台上查看 SWF 文件时，在那些默认语言未设置为您所选语言的系统上，将会显示默认语言。例如，如果您将默认语言设置为英语，并且选择了 JP、EN 和 FR 作为可用语言，则倘若用户将其系统语言设置为日语、英语或法语，他们将自然而然地看到以其系统语言显示的文本字符串。但是，如果用户将其系统语言设置为瑞典语（这不是您选择的语言之一），他们会自然而然地看到以您所选的默认语言显示的文本字符串 - 在本例中为英语。

但是，在您发布 Flash 应用程序（选择“文件”>“发布”）时，在“字符串”面板“设置”对话框中指定的默认语言设置会发布到所生成的 SWF 文件中。例如，如果在“字符串”面板“设置”对话框中设置的默认语言为法语，但操作系统和 Flash 使用的是英语，则发布的影片 SWF 文件使用的是默认语言，在本例中为法语。

注意：在您测试 Flash 应用程序（选择“控制”>“测试影片”）时，在“字符串”面板中指定的舞台语言设置会发布到所生成的 SWF 文件中。例如，如果在“字符串”面板“设置”对话框中设置的舞台语言为英语，并且默认语言是法语，则测试 SWF 文件使用的是舞台语言，在本例中为英语。

要选择默认语言和自动语言检测功能：